悲心起跨越鴻溝
2005年10月8日，南亞巴基斯坦發生了芮氏規模7.6強震。這場世紀強震造成超過8萬人往生，3百多萬人無家可歸，傷亡規模高達台灣921地震的36倍。當時，慈濟在巴基斯坦沒有任何據點，語言、宗教與邦交全都形成嚴重的鴻溝，但一念悲心起，志工想方設法找尋因緣前進災區救援。
約旦慈濟志工陳秋華回憶起當時的情形說：「當我接到阿貴師兄的電話的時候，當然反應就是說，因為那邊天氣已經開始轉冷，而且傷亡率那麼高，當然我就馬上跟哈山親王報告，就是說我要過去做勘災工作。」
在與慈濟友好的約旦哈山親王協助下，以及香港慈濟志工勤走拜訪巴基斯坦大使館，終於解決了簽證和物資運送問題。證嚴上人開示時也提到這段智慧應對：「他們剛好齋戒，時間到他(外交部)都要關門，他(志工)就很有智慧，他就問他：『現在你們國家的民眾，那麼多的民眾受苦受難，我們是要去幫助他的，你忍心把我們擋在門外嗎？』外交部就趕快開門：『請進！請進！』」
瓦礫堆中的義診
地震後第10天，2005年10月18日，首梯15人賑災團啟程，包含2位醫師，攜帶7百公斤物資與藥物進入重災區穆札法拉巴德。前往災區的路途險峻、道路柔腸寸斷且餘震不斷，志工必須換乘四輪傳動車，甚至徒步涉水。時任花蓮慈院神經外科主任邱琮朗回憶，當時為了探視災民，不斷翻山越嶺，鞋底甚至裂開，只能用貼傷口的紙膠固定。
2005年10月24日，賑災團在巴格萬展開首次義診。在大樹下與瓦礫堆中搭設的帳棚就是診間，從看診、敷藥、打針到包紮傷口，醫師一手包辦。在缺乏翻譯人員的情況下，只能靠比手畫腳溝通。花蓮慈濟醫院醫師何菊修表示：「靠比手畫腳，其實應該大部分的東西都能掌握，不過一些小部分的細節，如果比手畫可能獲得一個大概而已。」
慈濟人醫會醫師葉添浩也道出堅持到底的心聲：「任務怎麼樣我一定要去完成，沒有東西我就是要去想辦法，把它想出來，要用什麼東西(代替)。」
遞送溫暖的毛毯
在賑災義診的同時，慈濟內湖園區趕製7千件毛毯，由華航免費運送。2005年10月27日，志工們雙手奉上第一批毛毯，溫暖將近4百戶人家。受災居民滿懷感激表示：「我們很需要毛毯，這毛毯幫助很大，很感恩你們組織的幫助。」
同行賑災的土耳其慈濟志工胡光中，則先返回土耳其籌措43噸物資，經歷將近36小時的嚴寒卸貨，於2005年11月3日送抵災區，並由當地軍方大力支援護送，及時將帳棚與糧食送到受災居民手中。
最具用心的營區
2005年11月10日，志工示範搭建第一頂大愛帳棚。
時任慈濟基金會宗教處主任謝惟陽分享：「UNHCR就是聯合國高級難民專署，他到了我們這營區，來看了之後，他只留下一句話，他英文的原文是這麼說的：『This is the best camp in Pakistan.』他說這個是，巴基斯坦最好的營區。為什麼會讓他這麼說？其實我們用的東西，跟別人是一樣，只是多用心。」
為了貼近居民需求，志工依指示將帳棚墊高防寒，並順應當地民情避開門對門的排列，維護災民的隱私。
慈濟賑災團在巴基斯坦接連兩梯次，共21天的行程中，動員6國31位志工及醫護人員，服務2千340人次，發放毛毯1萬2千767條與帳棚1千334頂。2006年初春，志工更專程送來鋅片與糧食包，協助居民搭建鐵皮屋抵擋春雪。
跨越疆界的善循環
從2005年的強震救援，到2010年的世紀洪澇，再到2022年巴基斯坦再次遭遇大水淹沒三分之一國土，慈濟與當地四個慈善組織合作提供糧食生活包。這份因緣已從單向的援助，轉化為在地扎根的善循環，讓愛心超越了國界與宗教。
當災難抹去人們家園的瞬間，愛與善意卻能跨越語言、宗教與國界的重重隔閡。從瓦礫堆中的克難義診到大愛帳棚的細緻考量，這段救援歷程讓人深刻感受到，真正的關懷不僅止於物質的供給，更在於尊重與同理的陪伴，讓這份溫柔的力量在歲月裡持續遞延，照亮人間。
責任編輯：陳湘霏 剪輯：周子歆
完整影音可點下方圖片
