驚天巨變 啟動急難救助

2001年9月11日，美國紐約與華府遭受恐怖分子攻擊，造成2996人喪命。當天，慈濟美國總會迅速於南加州成立救災指揮中心，並在紐約、長島、新澤西成立救災服務中心。當時封鎖嚴密，美國慈濟志工劉進盛回憶說：「第一天，我們都不能出門。第一天，所有的橋梁全部都禁止通行了，所以我們住在會所，我們根本沒有辦法進來曼哈頓。」而在遠方的台灣，證嚴上人開示表達焦慮與不捨：「在美國那麼遠，我看不到，我呼喚不到。那一天晚上電話都是一直打不通，聽不到那一邊的消息，但是在電視上所看到的是驚心動魄，這實在是很難熬的一夜。」

進入災區 遞送冰水物資

災難發生後，新澤西慈濟志工在短短2個小時內，送出200多個睡袋與棉被至收容所。2001年9月12日，憑著醫師通行證，慈濟人醫會醫師林慧如與30位志工深入災區送水和醫療用品。前往災區途中，林慧如沿途說明：「我們已經快要靠近，在那個世界貿易中心的那個道路，上面全部都是封鎖的。我們因為跟著這個救世軍，所以才可以跟著進來。各位師兄師姊，我們還有一個關卡，現在正在通過最後這個關卡。」她也提到：「現場那裡很熱，大家又穿得很多，工作人員都穿得很多的那個衣服在那個挖掘，現場是很熱很熱，送上這些救難人員最需要的冰、水。」這一刻，慈濟成為除了紅十字會與救世軍外，唯一進入雙塔災區的亞裔慈善組織。

黏人功夫 關懷深耕地標

隨後，慈濟在紐約94號碼頭、新澤西州立自由公園及曼哈頓華埠接連成立關懷點。特別是在94號碼頭的家庭協助中心，慈濟是唯一獲准進駐的外國慈善團體，更是唯一現場提供緊急救助金的單位。能進駐現場，背後來自志工的堅持。美國慈濟志工林慮瑢回憶：「我們就想說FEMA是國家最高的這種急難救助單位，那我們就跟他報名登記說，希望說能夠讓慈濟能夠進去幫忙，所以我們就賴在那邊不走。到後來，他說，他就好像是也很好笑說，這是哪一個團體，又是外國人，然後就這樣一直吵著說要來做事。」

愛灑人間 祈福遠離災難

2001年10月13日，慈濟發起「一人一善遠離災難」和平祈福行動，上午9點11分，平安鐘聲傳遞至美國新澤西，救災人員與受難者家屬一同誠心祈禱。美國慈濟志工蕭慈光表示：「那些逝去的人並不是白白死去，他們的死是有目的的。我們不希望他們死，但是事情發生了，我們可以繼續再站起來，變成更堅強的人。」

災難3個月期間，美國慈濟動員1500人次，發放200萬美元救助金，幫助3327戶家庭，也是當時唯一直接發放現金給受災家庭的慈善組織。2001年11月6日，慈濟在美國國會聽證會上留下歷史，其無私陪伴獲得肯定。

翻轉人生 撫平心靈創傷

這項賑災讓慈濟獲得廣泛認同，慈濟紐約曼哈頓聯絡處因此應運而生，於2003年成立。許多人因此認識並加入慈濟，原本在曼哈頓華埠經營食品店40多年的洪德華，看到慈濟在中華公所發放緊急基金時深受感動：「我很感動啊，要我去幫手開支票，也不是就隨便的就拋給他，還有站起來很恭敬的，真的從來沒有學到，那個是一個，真的是很，錢買不到的一種的感覺。」災後，他收起店面招牌，成為全職慈濟志工。志工蔡永泰則在災難當天因差一兩分鐘而幸運避開浩劫，他感歎道：「大概就差那一兩分鐘了，那上人有說過，生命在過秒關。那我大概就差那2分鐘，可能就這樣，就這樣就去了，可能我塵緣未了。」這場災難轉變了他的價值觀，如今他更投入志工行列，將做慈濟擺在第一位。2002年9月10日，慈濟美國總會在九一一一周年之際出版《九一一敲響了警鐘》，願世人以愛與善消弭紛爭。

走過痛楚 凝聚善念希望

面對突如其來的巨大災難，人類的渺小與脆弱顯露無遺，然而在最黑暗的時刻，溫暖與善意卻能點亮希望的光芒。從物資的即時救援到長期的心靈陪伴，志工們以無私的奉獻穿透恐懼，用恭敬與愛護撫平無數受創的心靈。這段歷史不僅讓人看見悲劇帶來的沉痛，更證明了愛與善的力量能夠跨越宗教與國界，讓受傷的世界在淚水中重新站立，化苦難為凝聚人心的力量。

責任編輯：黃莉琪 剪輯：汪真伃

完整影音可點下方圖片